Qısa cavab
Əgər uni-assist orta qiymətinizi səhv hesablayıbsa və ya sənədlərinizi rədd edibsə, bu çox vaxt düzəldilə bilir — amma müraciətinizi xilas edib-etməməyinizi iki şey həll edir:
- Qəbul qərarını uni-assist yox, universitetin verdiyini başa düşmək. uni-assist sənədləri yoxlayır və göndərir; təklifi International Office və proqram verir.
- Müraciət son tarixindən əvvəl hərəkət etmək. Bundan sonra universitetin faylı yenidən açmaq üçün prosedur imkanı olmaya bilər. Biz son tarixdən sonra xilasetməni vəd etmirik — ona ehtiyac qalmamasına kömək edirik.
uni-assist əslində nədir (və nə deyil)
uni-assist e.V. bir çox alman universitetinin istifadə etdiyi ilkin yoxlama və yönləndirmə xidmətidir. O sənədlərinizi qəbul edir, rəsmi tamlığı yoxlayır və — mühümü — qiymətlərinizi alman şkalasına çevirir və VPD (Vorprüfungsdokumentation) verir. O qəbul komissiyası deyil. uni-assist sizi qəbul edə bilməz, və çevirməsi səhvdirsə, bu son söz deyil.
Məhz bu fərq hər şeyi həll edir. uni-assist-i "qərar" kimi qəbul edən tələbələr emal ofisi ilə mübahisə etməkdə qalırlar. Universitetin qərar verdiyini bilən tələbələr doğru yerə müraciət edirlər.
Yanlış gedən iki şey
1. VPD-də qiymət hesablama xətası. Alman şkalası 1,0-dan (ən yaxşı) 4,0-a (keçid balı) qədərdir; öz ölkənizin qiymətlərindən çevirmə (Umrechnung, tez-tez Bavariya düsturu ilə) yanlış daxil edilə və ya hesablanaraq bilər. Olması lazım olduğundan pis çıxan orta bal — deyək ki, 1,7 əvəzinə 2,4 — sizi rəqabətli proqramın keçid həddindən çıxara bilər. Bu sənədləşdirilmiş, real xətadır, nadir hal deyil.
2. Sənədlərin rədd edilməsi və ya "natamam" statusu. Təsdiqlənmiş tərcümənin olmaması, tanınmayan diplom, çatışmır deyə işarələnmiş rəsmiyyət. Bunlardan bəzisi həqiqətən düzəldilə bilir; bəzisi isə dürüst bilməli olduğunuz real qəbul olunma boşluğunu əks etdirir.
Əgər VPD-dəki qiymət səhv görünürsə
- Çevirməni özünüz yoxlayın. VPD-ni açın, çevrilmiş orta balı tapın və onu öz transkriptinizlə və sənəddə göstərilən çevirmə üsulu ilə müqayisə edin. Əgər riyaziyyat və ya daxil edilmiş qiymətlər səhvdirsə, sizdə konkret, sübut olunan xəta var.
- uni-assist-dən yazılı düzəliş tələb edin, transkriptinizi əlavə edərək və konkret rəqəmlərə işarə edərək. Faktlara söykənin: "bu qiymətlərə əsasən çevrilmiş orta X olmalıdır" — şikayət yox.
- Bunu ardıcıl deyil, paralel edin (aşağıya baxın) — yalnız uni-assist-in cavabını həftələrlə gözləməyin.
Əgər sənədləriniz rədd edilibsə
- Düzəldilə bilən rəsmiyyəti (tərcümə yoxdur, yanlış yüklənmiş fayl) real eligibility boşluğundan (diplomunuz həqiqətən HZB tələbinə uyğun gəlmir — DAAD qəbul bazasında / anabin-də yoxlayın) ayırın. Biz dəqiq nə ilə üzləşdiyinizi dürüst deyəcəyik.
- Əgər düzəldilə bilirsə — düzəldin və son tarixdən əvvəl yenidən təqdim edin.
- Əgər bu real boşluqdursa, dürüst yol Studienkolleg, foundation ili və ya başqa ixtisas yoludur — uni-assist ilə mübahisə deyil.
Əslində kim qərar verir — paralel olaraq oraya müraciət edin
Qəbul hüququ universitetin International Office və proqram koordinatorundadır. uni-assist-də bu yoxdur. Ona görə də uni-assist-dən düzəliş tələb edərkən, universitetlə birbaşa əlaqə saxlayın:
- Faktları bəyan edin və sübutları (transkript, VPD, düzgün çevrilmiş qiymət) əlavə edin.
- International Office / proqram koordinatorundan düzəlişi faylınıza qeyd etməyi xahiş edin.
- Son qərarı universitet verdiyi üçün, məhz o — uni-assist yox — müraciətinizi həqiqətən xilas edə bilən ofisdir.
Hər iki istiqaməti eyni vaxtda işə salmaq "az qala keçən"i qəbula çevirir. Bu, rəqiblərin reklam etdiyi xilasetmə hallarının arxasında duran məhz bu üsuldur; bu təsadüf deyil, təkrarlana bilən prosedurdur.
Son tarix sərt divardır
Yuxarıdakıların hamısı yalnız müraciət son tarixindən əvvəl işləyir. Bundan sonra universitetdə faylı yenidən açmaq üçün prosedur imkanı olmaya bilər, xəta nə qədər aydın olsa da. Ona görə də real qorunma vaxt intizamıdır: düzəliş dövrünün hələ də vaxt pəncərəsinə sığacağı qədər tez təqdim edin.
Nəyi vəd etmirik
Biz qəbulu vəd etmirik, və son tarixdən sonra qərarı ləğv etməyi vəd etmirik. Nə edirik: VPD və sənədlərinizi sizinlə birlikdə nəzərdən keçiririk, düzəldilə bilən xəta yoxsa real boşluqla üzləşdiyinizi dürüst deyirik və əslində qərar verən ofisə — vaxtında, əhəmiyyət kəsb edəcək şəkildə — müraciət etməyə kömək edirik.